Here we go again, friend…

Como diría aquel, más vale tarde que nunca.

Cuando mejor van las cosas en el blog, menos tiempo tengo y por lo tanto más abandonado. También es cierto que llevarlo solo es un peso grande, al menos si las cosas se quieren hacer bien, o se intenta…

Pero vamos allá de nuevo, y para ello haremos algo especial, otra vez.

————————————————–

As it´s said, Better late than never.

When things go the best with the blog, I have less time and I have to take ElectroWave as one of my last priorities. It´s also true that writing it down by myself is a little complicated, at least if I want to do things in the right way, I try to do it well.

But, here we go again and, one more time, I want to do something special.

I´m Sorry…

.

Bueno,… creo que lo primero es pedir disculpas. El inicio de las clases, con su consecuente bajón anímico y necesidad de organización espacio-temporal, me ha tenido apartado del blog durante demasiado tiempo.

Por ello, creo que debo premiaros con un artículo de entidad, un artículo importante,… próximamente en Electro Waveform: The Bloody Beetroots.

————————————————-

Well, first of all I must apologize. University beginning, with its subsequent depression and need of organize oneself, had me away from the blog for a very long time.

Because of this, I think I should reward you with a very important article, at least for me,… The Bloody Beetroors, coming soon in Electro Waveform.

Nuevo Autor: Richie Jaunting

El verano es lo que tiene…

Se une al grupo de Electro Waveform, otra persona más. La verdad es que Richie es uno de los que inició el proyecto también. La razón por la que haya estado tanto tiempo sin entrar es la misma por la que esto ha estado tan parado estas semanas, el verano es lo que tiene.

Sin embargo, recién entrados en Septiembre y con las mismas ganas (o más) que al principio, tengo el placer de presentaros a éste nuevo autor. Siempre hemos compartido los mismos gustos musicales, al menos desde que le conozco, aunque la verdad es que yo siempre he sido mucho más electro-punky y él un poco más housero-dancero.

Que la música siga fluyendo, mucha suerte, y bienvenido, Richie.

—————————————————————————–

You know what the summer is like…

Another person joins the Electro Waveform Group. The truth is that Richie is one of those who start the blog proyect also. The reason why he hadn´t joined us jet is the same reason why the blog has been in “stand by” these last weeks, you know what the summer is like.

But now, just with september started and with the same illusion as the beginning (or even more), i have the pleasure of introduce you this new author. We have always share the same music taste, at least since I met him first, but the truth is that I´m more electro-punky, and he is more like a house-dancer guy.

Let´s the music flow, good luck and welcome, Richie.

Nace Electro Waveform / Electro Waveform is born

Hola,

Lo primero que hay que decir es que ésto es un blog de música. Realmente, aunque me gustaría poder tocar muchos y diferentes ámbitos músicales, se centrará principalmente en la música Electronica y alternativa.

Es un proyecto que tengo en mente desde hace algún tiempo.  Nace de la idea de compartir gustos, de compartir experiencias, de compartir música al fin y al cabo. Os invito a que leais el blog y a que opineis, pues yo no soy un experto en la materia, soy un simple aficionado con ganas de dar la tabarra. ; )

Se une al ámbito de autores uno de los impulsores del proyecto, bajo el nombre de Conlifestand. Os aseguro que es un enamorado de la música, a quien tengo el placer de conocer personalmente y con quien llevo compartiendo música más de 5 años. Pues eso, bienvenido.

————————————————

Hi,

First of all, this is a Music Blog. I would like to write about any kind of music, whatever, this blog will focus on Electronic and Alternative music above all.

This has been a proyect in my mind for a long time. It´s born on the idea of sharing tastes, sharing experiences, opinions and sharing music after all.  I invite you to read the blog and to write down your opinions, because I´m not an expert on the subject, I´m just a music lover who wanna go on and on. ; )

Conlifestand joins the blog. It´s a friend of mine, and I can say that he´s a music lover. I´ve been disscusing and sharing music with him for the last five years. Welcome aboard!

Please, forgive me if my english is not correct or if I made grammatical or spelling errors. I hadn´t use the english language for years, and I have forgotten it almost completely.

————————————————

Ciao.

Prima di tutto questo è un blog di musica. Realmente, anche se mi piacerebbe parlare di molti ambiti musicali, questo sarà specializzato principalmente in musica electronica e alternativa.

È un progetto che ho in mente da un po di tempo fa. È nato dall’idea di spartire gusti, esperienze e alle fine musica. Vi invito a leggerlo e ad opinare, già che non sono un esperto in questo rapporto, sono solo un appassionato con voglie di sapere di più.

Si è unito agli  autori uno dei propulsori del progetto, chiamato Conelifestand. Vi dico che è un innamorato della música, il quale ho piacere di conoscere in persona e con chi sono stato compartendo música quasi 5 anni. Allora, piacere, e benvenuto/a.